エンドユーザーライセンス契約

本EULAは、利用規約の下における本ソフトウェアの製品固有のライセンスです。本ソフトウェアのインストール、範囲、技術的保護および動作については本EULAが適用され、両者が抵触する場合には本EULAが本規約に優先します。アカウント、組織、料金、更新、撤回権、保証、補償、責任の制限、変更および紛争を含むその他すべての事項については本規約が規律し、本EULAは本規約を参照するにとどまります。両当事者が署名したエンタープライズ契約または注文書は、抵触する場合、その双方に優先します。ドキュメントは本ソフトウェアの動作を説明するものであり、本EULAが許可する内容を変更するものではありません。

お客様が消費者、すなわち主として自らの事業、業務、技芸または職業以外の目的で行動する自然人である場合、本EULAのいかなる規定も、スウェーデン消費者売買法（2022:260）およびお客様が居住する国の法律に基づくものを含め、強行法規である消費者保護法がお客様に付与する権利を制限するものではありません。ある規定がそのような権利を制限することとなる場合、当該規定は法律が許容する範囲においてのみお客様に適用されます。事業者顧客とは、消費者でないすべての者をいいます。

本EULAは英語で作成されています。当社が翻訳を提供する場合、お客様の国の法律が許容する範囲において英語版が優先します。

Paramora Prism™ は Autodesk Navisworks Manage 用のプラグインです。Navisworks で開いているモデル、またはお客様のプランに Fast Export が含まれておりお客様がそれを有効にしている場合には、別個のローカルコンポーネントを通じてクリーンに保存された NWD ファイルを読み取り、お客様が選択した出力物を同じワークステーション上に書き出します。本ソフトウェアはクラウドサービスではなく、お客様のモデルをどこにも送信しません。Ultra プランには、Navisworks のユーザーインターフェースを介さずに既存の Paramora モデルスナップショットをエクスポートするコマンドラインエンジンも含まれます。これは Navisworks ファイルの汎用リーダーではありません。

• 64ビット版の Windows 10 バージョン 1809（ビルド 17763）以降、または Windows 11 のインストール環境で、Windows ユーザーが自身のプロファイルに書き込みできること。インストーラーはユーザー単位であり、マシン全体への管理者インストールは不要です。
• Autodesk Navisworks Manage 2025、2026 または 2027 が、同じワークステーション上に同じ Windows ユーザーのために有効にライセンスされ、インストールされていること。お客様は、そのための Autodesk ライセンスを取得し、遵守する責任を負います。
• Microsoft Edge WebView2 ランタイム。存在しない場合はインストーラーに含まれています。
• サインインのためのシステムウェブブラウザー、およびアクティベーション、権限の確認およびオフライン利用の条項に記載するライセンスサービスへの定期的なネットワークアクセス。

現在の要件および対応する Navisworks リリースはインストールドキュメントに記載されており、それがこの一覧より新しい場合にはドキュメントが優先します。Neobuilt は Autodesk, Inc. または Microsoft Corporation と提携しておらず、これらから承認または後援を受けているものでもありません。Autodesk および Navisworks は Autodesk, Inc. の商標です。Microsoft、Windows および Edge は Microsoft Corporation の商標です。

本ソフトウェアは、本ウェブサイトの Prism ページからのみ入手してください。本番用インストーラーには Windows Authenticode 署名が使用されています。当社は第三者のダウンロードサイトを通じて本ソフトウェアを配布しておらず、他の場所で入手したインストーラーは本EULAおよびいかなる保証の対象にもなりません。当社が未署名のプレビュービルドを提供する場合、本ウェブサイトにその旨を明示し、その SHA-256 チェックサムを公開します。これにはFree ティア、評価版およびプレビュービルドの条項が適用されます。

本EULA、本規約およびお客様のプランの料金の支払いを条件として、当社はお客様に対し、お客様のプランのライセンス期間中、お客様のプランに含まれるマシン上で、かつそのプランに含まれるシートについて、料金ページに公表され、またはお客様の注文に記載された、お客様のプランに含まれる機能、形式および制限の範囲で、実行可能形式の本ソフトウェアをインストールおよび使用する非独占的かつ譲渡不能のライセンスを付与します。本ライセンスは、本EULA、第三者ライセンスまたは強行法規が許容する場合を除き、サブライセンスすることはできません。

お客様は、有償の専門業務およびクライアント向けの成果物を含むお客様の事業のため、ならびに個人利用のために本ソフトウェアを使用することができます。お客様は、出力物の受領者のためにライセンスを購入することなく、出力物を納品、公開および共有することができます。ライセンスが必要なのは本ソフトウェア自体の使用のみです。本ソフトウェアはモデルの所有者にライセンスされている必要はなく、それを操作する者にライセンスされていれば足ります。

本ソフトウェアはライセンスされるものであり、販売されるものではありません。当社および当社のライセンサーは、すべての知的財産権を含め、本ソフトウェア、そのコンポーネント、そのファイル形式およびプロトコル、ならびにドキュメントに関するすべての権利、権原および利益を保持し、明示的に付与されていないすべての権利を留保します。本EULAのいかなる規定も、いずれかの複製物の所有権をお客様に移転するものではなく、黙示または禁反言によって権利が付与されることもありません。

シートは特定の1名に帰属し、料金ページまたはお客様の注文においてプランについて定められた台数のマシン上で有効にすることができます。その者は、アカウントポータルで自身のマシンのアクティベーションを解除することができます。シートを複数の者の間で共有し、プールし、または持ち回りで使用することはできず、他人のシートを使用することもできません。

• 5シート以上では、Pro および Ultra の機能は、料金ページに公表されたシート帯において、組織が所有する Team シートとして販売されます。
• 組織が購入したシートは組織に帰属します。組織のマネージャーは、シートをメンバーに割り当て、他のメンバーに再割り当てすることができ、再割り当てにより前の保有者のマシンのアクティベーションは解除されます。各シートは30日ごとに1回に限り保有者を変更できます。この制限は、少数のシートがライセンスされた人数を超える人々の間で持ち回りで使用されることを防ぐためのものであり、これを回避することは本EULAの違反となります。
• 組織所有のアクセスは、メンバー自身の個人向けプランとは別のものです。本ソフトウェアは、サインイン中のアカウントの権限を検証した後、そのアカウントに有効なプランを表示します。

お客様のプランに含まれる場合、フローティングプールは、特定の個人ではなく同時使用をライセンスします。本ソフトウェアは、メンバーがセッションを開始するとプールから短期間のリースを取得し、セッションの実行中はこれを更新し、セッションの終了時またはドキュメントに定めるアイドル期間の経過後にこれを返却します。同時に本ソフトウェアを使用できる人数は、プールが有するリースの数に限られます。お客様は、実際に使用していないリースを保持するために技術的手段を用いてはなりません。

• コマンドラインエンジンのヘッドレスおよびスクリプトによる使用は Ultra プランで利用可能であり、お客様の注文の条件に基づき、自動化キーを通じてパイプライン単位でライセンスされます。自動化キーが有人シートを消費することは決してなく、有人シートの代替として使用することはできません。また、有人シートを無人パイプラインの実行に使用することもできません。
• キーはお客様に一度だけ表示され、当社はハッシュと短いヒントのみを保持します。お客様は、キーを秘密に保ち、リクエストファイルの隣ではなく適切なシークレットストアに保管し、購入したパイプラインのためにのみ使用し、漏えいした可能性がある場合にはローテーションしなければなりません。
• 各パイプラインには、完全な署名済みエンジンおよび必要なコンポーネントを備えた対応マシン、承認されたコネクターまたはキャプチャワークフローを通じて生成されたバージョンの一致するモデルスナップショット、ならびにマシンに紐付けられたオンラインの権限または別途発行されたオフラインライセンスのいずれかが必要です。リクエストスキーマ、プロトコルバージョンおよび結果コードは、お客様のマネージド展開とともに提供されるバージョン管理された入力です。自動化ドキュメントを参照してください。

お客様のプランに含まれる場合、当社は、ライセンスサービスに到達できないマシンのために、お客様の注文に記載された条件に基づき、署名済みのオフラインコンポーネント媒体とともに、別個のオフラインまたはエアギャップ環境用ライセンスを発行することができます。通常のオンライン認証情報、複製された認証情報ストア、または複製されたコンポーネントフォルダーはオフラインライセンスではなく、オフラインライセンスとして使用することはできません。

マシンとは、1つの物理的または仮想的な Windows インストール環境をいいます。お客様のプランに含まれる数を超えるアクティベーションを得るために、マシンまたはその識別子をクローン、スナップショット、リセットその他の方法で操作することは、本EULAの違反となります。

Free ティアは、お客様がアカウントを確認した日から30日間、1台のマシン上で利用でき、25 MiB 以下のソースモデルから1回のエクスポートあたり10,000要素までに制限され、料金ページに記載された形式で利用できます。商用利用は認められています。Free ティアは、サポートの約束ではなく、ドキュメントおよびコミュニティによって支えられています。Free の付与は1人につき1回に限り利用可能であり、追加の付与を得るために追加のアカウントを作成することは本EULAの違反となります。

• Team プランまたは Enterprise プランを評価する組織には、営業を通じて手配される、最大10シートで30日間のパイロットが提供されることがあります。サインインしただけではパイロットは開始されません。パイロットは評価のみを目的とし、有償プランに転換されない限り自動的に終了します。
• 利用可能な場合、確認済みのアカウントは、決済カードなしで、期間限定の Pro または Ultra の評価版を1回に限り明示的に開始することができます。ティアおよび有効期限はアクティベーション時に確定し、繰り返しリクエストしても再開されず、終了時にサブスクリプションや課金が開始されることもありません。
• 当社は、学生、教員および研究者に対し、非商用利用のために、確認済みかつ期間限定のアカデミック付与を発行することがあります。当社は資格の証明を求めることがあり、付与は資格が終了した時点で終了します。
• 評価版および付与の期間は、契約期間、終了および永続フォールバックライセンスの条項に記載する永続フォールバックライセンスにおける有償サービス期間には算入されません。

当社は、お客様への通知をもって、無償付与の制限を変更し、その発行を拒否し、または不正に利用されている無償付与を撤回することがあります。無償付与は無償で提供されるため、利用規約における限定保証および補償は無償付与には適用されません。ただし、強行法規に基づく消費者の権利は常に留保されます。

当社は、未署名プレビューと表示されたビルドを含め、リリース前のビルドを提供することがあります。これらは評価のために提供されるものであり、欠陥を含む可能性があり、予告なく変更または撤回されることがあり、本番リリースよりも安全性が低い可能性があります。失っても差し支えのないデータに対してのみ使用し、プロジェクトの成果物のためにこれらに依拠しないでください。本ウェブサイトは、ダウンロードがプレビューである場合にその旨を示し、検証用のチェックサムを表示します。チェックサムはダウンロードしたファイルを確認するものであり、その公開者の身元を確認するものではありません。

本ソフトウェアは、お客様のシステムウェブブラウザーおよび Neobuilt アカウントサイトを通じてお客様をサインインさせます。お客様が Navisworks の中でアカウントのパスワードを入力することは決してなく、お客様のモデルがこのやり取りに含まれることもありません。1回限りの結果が、ローカルのループバックコールバックを通じて本ソフトウェアに返されます。短期間有効なアクセス情報はメモリ上にとどまり、リフレッシュ認証情報は Windows Data Protection API により現在の Windows ユーザーのために保護されます。お客様は、その認証情報を抽出し、複製し、または他の場所で再利用してはなりません。

本ソフトウェアは、アクティベーション時、実行中の一定間隔ごと、各エクスポート操作の前、およびコンポーネントのダウンロード時に、ライセンスサービスとの間で短期間有効な署名済みの権限を検証します。署名済みの権限は、エンジンが利用可能にする機能、形式および制限を制御します。当社は、アカウントが停止されている場合、シートが超過割り当てされている場合、通知後も支払いが遅延している場合、認証情報が漏えいした場合、または本ソフトウェアが本EULAの範囲外で使用されている場合、アクティベーションを拒否または取り消すことがあります。

一時的な接続の喪失後も、本ソフトウェアは、ライセンスおよび更新のドキュメントにおいてお客様のプランについて定められた限定的な猶予期間中は動作を継続することができます。猶予期間がライセンス自体の有効期限を延長することは決してありません。その期間外、または別途発行されたオフラインライセンスがない場合、本ソフトウェアが動作を継続するにはライセンスサービスへの定期的なアクセスが必要です。本ソフトウェアの設定で配信ネットワークを無効にすると、アクティベーション、権限の更新およびアップデートが妨げられることがあります。

当社は、お客様の使用がお客様のプランの範囲内にとどまっていることを検証するため、ライセンスサービスが既に収集している権限データを使用することがあります。プランの範囲を超える重大な使用が判明した場合、当社はお客様にその旨を通知し、お客様は30日以内に、その時点の価格で追加のシートまたはプランを購入することにより、ライセンスを適正な状態にするものとします。これ以上の監査権は、エンタープライズ契約に定めがある場合にのみ適用されます。

本ソフトウェアは Navisworks との統合部分を小さく保ち、お客様のプランに含まれる署名済みコンポーネントのみをダウンロードします。本ソフトウェアはアクティベーションの前に署名済みカタログおよび各コンポーネントを検証し、検証に失敗したコンポーネントはアクティベートされません。必要なネイティブパスが利用できない場合、ターゲットを黙って変更するのではなく、エクスポートを停止します。お客様は、本ソフトウェアがお客様のアカウントのために配信するコンポーネントのみをインストールすることができ、エンジン、コネクターまたはコンポーネントのファイルをマシン間で複製したり、本ソフトウェアの外部で使用するために抽出したりしてはなりません。

• 配信ネットワークが有効な場合、本ソフトウェアはバックグラウンドで署名済みの更新カタログを確認し、更新を通知することができますが、お客様の操作なしに製品の更新をダウンロードまたはアクティベートすることはありません。ユーザーが開始したダウンロードのみが更新をインストールします。
• 更新は1つの整合したコンポーネントセットとして検証およびアクティベートされます。いずれかのメンバーが失敗した場合、以前のセットが有効なまま残ります。実行中のエクスポートは、完了するまでそのコンポーネントセットを保持します。コネクターの変更には、Setup の再実行または Navisworks の再起動が必要となることがあります。
• 有効なファイルを再検証するための Repair は、本ソフトウェアがコンポーネントの欠落または破損を報告した場合、またはサポートが求めた場合にのみ使用してください。コンポーネントおよび修復のドキュメントを参照してください。
• 更新は、本規約が許容する範囲で、機能を追加、変更または削除することがあります。当社は、互換性またはセキュリティのために合理的に必要な場合、対応バージョンの使用を要求することがあり、サポート終了については事前に通知します。消費者に対しては、当社は、お客様が合理的に期待できる期間にわたり、かつ少なくともお客様のサブスクリプション期間中、本ソフトウェアの適合性を維持するために必要な更新（セキュリティ更新を含みます）を提供します。

Stable が既定のリリースチャネルです。長期サポート（LTS）チャネルへの固定には、対象となる Ultra の権限が必要です。チャネルはアカウントとともに保存され、認証済みの更新確認は、その後、お客様の注文に記載されたサポート期間中、LTS カタログを使用します。チャネル固定を含むプランでは、その期間中、指定されたリリースを使用することができます。マネージド展開においては、選択したバージョンについてのリリースチャネル、展開のタイミング、オフラインの取り決め、およびセキュリティ更新のサポートを注文において合意しておくべきです。

本ソフトウェアは、お客様のモデルをお客様自身のワークステーション上で処理します。モデルを開き、変換し、検証し、またはレビューしても、モデル、そのエクスポートまたはその検証レポートが当社にアップロードされることはなく、お客様が別途合意した安全なチャネルを通じて意図的にサポートに送付しない限り、当社がお客様のモデルを受け取ることはありません。お客様は、モデルについて必要な権利を有すること、モデルに付随する秘密保持義務、お客様自身のバックアップ、ならびに出力物、プロパティセット、スクリーンショットおよび診断情報をプロジェクトの情報分類に従って取り扱うことについて責任を負います。クラウド同期フォルダー、ネットワークドライブまたは第三者のプラグインは独自のデータ転送を生じさせることがあり、本EULAはこれを対象としません。

お客様と当社との間では、お客様は、お客様のモデルおよびそれから生成された出力物に関するお客様の権利を保持します。当社は、お客様が本ソフトウェアを使用したことを理由として、これらの資料の所有権を取得したり、それらに対する権利を主張したりすることはありません。第三者のソース素材に関する権利はその所有者に帰属し、本EULAは、出力物が著作権保護の対象となることや、お客様が有していない権利の移転を保証するものではありません。お客様は、これらの基礎となる権利に従うことを条件として、商業目的を含め、出力物を使用および共有することができます。出力物に含まれるソフトウェア識別メタデータは、適用される第三者ライセンスが表示の存続を要求する場合を除き、保持しても削除しても構いません。

ライセンスを提供および保護するため、本ソフトウェアはライセンスサービスとの間で以下をやり取りします。詳細は当社のプライバシーポリシーに記載しています：

• アカウントおよび権限のデータ。アカウントおよびライセンスの識別子、アクティベーションおよびリースの記録、製品のバージョンおよびチャネル、デバイス識別子またはマシンハッシュ、リクエスト日時、ならびに接続情報。アクセスの検証およびライセンス対象コンポーネントの配信に使用されます。
• 配信データ。バージョン、プラットフォーム、チャネルおよびコンポーネントのリクエスト。適切な署名済みコンポーネントおよび更新の配信に使用されます。
• 自動化キー。ヘッドレス利用のため、キーのハッシュと短いヒントのみが保存されます。

本ソフトウェアは、ログおよび検証レポートをお客様自身のマシン上に書き込みます。これらが当社に送信されることはありません。本ソフトウェアが自ら診断情報をアップロードすることはありません。サポートがファイルを求めた場合、何を提供するかはお客様が選択し、別途合意した安全なチャネルを通じて提供するものとし、事前に内容を確認して、認証情報、アクセストークンおよび当社が必要としない資料を削除してください。当社は、お客様が送付した資料を秘密情報として扱い、プライバシーポリシーの記載に従って取り扱います。それがお客様の組織に代わって当社が処理する個人データを含む場合、本規約のデータ処理条件が適用されます。

当社は、お客様のモデル、出力物または診断情報を機械学習モデルの訓練に使用せず、いかなる第三者にもそれを許可しません。

Neobuilt AB は、当社自身のアカウント、セキュリティ、ライセンスおよび請求の目的で処理される上記の個人データの管理者です。当社のプライバシーポリシーは、目的、法的根拠、保持期間およびお客様の権利を説明しており、お客様はそれらの権利を privacy@neo-built.com を通じて行使することができます。

本ソフトウェア、そのコンポーネント、そのモデルスナップショットおよびリクエストの形式、ドキュメント、ならびにすべての複製物は、Neobuilt またはそのライセンサーの財産であり、著作権法、営業秘密法その他の知的財産法および国際条約によって保護されています。本ソフトウェアに関してお客様が有する権利は、本EULAが明示的に付与するライセンス上の権利のみです。

Neobuilt、Paramora™、Paramora Prism™ および関連するロゴは、Neobuilt の商標または商号です。本EULAは、本ソフトウェアに真実に即して言及する場合を除き、当社の事前の書面による許可なくこれらを使用する権利を付与するものではありません。Autodesk、Navisworks、Microsoft および Windows、ならびにドキュメントに記載された出力先アプリケーションの名称を含む第三者の名称は、それぞれの所有者に帰属し、互換性を説明する目的でのみ使用されています。

お客様が本ソフトウェアに関する提案を自発的に当社に提供した場合、お客様は、当社が対価を支払うことなく当社の製品の開発および改良のためにそれを使用することを許諾するものとします。これは、お客様のモデルまたは出力物の所有権を移転するものではなく、秘密保持またはデータ保護の義務に優先するものでもなく、お客様がライセンスすることのできない第三者の素材を当社が使用することを許可するものでもありません。当社は提案を実装する義務を負いません。

本EULAは、お客様が最初に本ソフトウェアをダウンロードし、インストールし、または使用した時点から適用され、お客様が本ソフトウェアについて有効なプラン、付与または永続フォールバックライセンスを有する限り継続します。各ライセンス期間は、それが属するプランとともに進行します。サブスクリプションの進行、更新および解約については本規約に記載しています。

• 本ソフトウェアに関するお客様のライセンスは、お客様のプランが失効し、または解約されて更新されない場合、付与、パイロットまたは評価版が終了した場合、組織がお客様のシートを再割り当てまたは解放した場合、または本規約が許容する期間内にお客様が是正しなかった違反について当社が本規約に基づいて終了させた場合に終了します。制限事項およびプラン、シート、マシン、プールおよびキーの条項に対する是正不能な違反、ならびに技術的保護の回避は、合理的に可能な限り速やかな通知をもって即時に終了させることを認めるものです。
• ライセンスが終了した場合、お客様は本ソフトウェアの使用を停止し、本ソフトウェアについて永続フォールバックライセンスを有する場合を除き、すべてのマシンからアンインストールしなければなりません。お客様が既に書き出した出力物は引き続きお客様のものであり、影響を受けません。
• 当社が本ソフトウェアの提供を終了する場合、当社は有償のお客様に対して少なくとも90日前に通知し、本規約の定めに従い、提供終了後の期間に対応する前払い料金を返金します。永続フォールバックライセンスは提供終了後も存続します。
• 消費者は、本規約に記載する撤回権および解除権も引き続き保持します。

お客様が Paramora Prism™ のサブスクリプションについて連続12か月分の料金を支払い、その後、違反による終了以外の理由でサブスクリプションが失効した場合、お客様は、失効の12か月前の時点で最新であった本ソフトウェアのバージョンを、その12か月間にわたりお客様が継続して保有していた最も低いティアで、同じ数のシートおよびマシンについて使用する永続的かつ非独占的なライセンスを保持します。フォールバックライセンスは、個人のシートだけでなく、組織所有の Team シートにも適用されます。フォールバックライセンスは、その適格バージョンおよび Stable カタログに固定され、その後の更新または新機能、自動化キー、フローティングプール、LTS 固定またはサポートを含みません。フォールバックライセンスは引き続き本EULAおよび本規約に服します。フォールバックバージョンは引き続きライセンスサービスを通じて検証されます。当社がその検証に必要なサービスの提供を終了する場合には、ライセンスが機能し続けるよう、当社は合理的な代替の検証手段を提供します。

権利の留保、制限事項、お客様のモデル、お客様の出力物、および本ソフトウェアが送信する内容、知的財産、保証、責任および補償、準拠法および紛争の各条項および本条は、その性質上存続すべきその他の規定とともに、ライセンスの終了後も存続します。